Flive-aka-Nailan on DeviantArthttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/https://www.deviantart.com/flive-aka-nailan/art/He-was-there-646900585Flive-aka-Nailan

Deviation Actions

Flive-aka-Nailan's avatar

He was there

Published:
2K Views

Description

[eng]
I DID IT!! *Vied with each other the sounding refrains like "And weee are the champions, my friends!.." and "Я свобооодеееен!" (["Ya svobooodeeeen!"/"I'm Free"] by Aria - the Russian heavy metal band, the vocalist is Valery Kipelov)* There is no limit to my happiness! Dobby is free!
One and a half months left on everything. ONE AND HALF, CARL!
And all for what? For the idea, for that. 
The idea: of the crossovering Clopin and Mephistopheles on the Lakhtinksaya Street in St.-Petersburg (by Alexander Lishnevski) use the Google search about more information and photos.
And the fanfiction ("Our Lord works in mysterious ways" yet only on the Russian) that illustrated this picture [fanart] (but not vice versa) and this picture - this is all work of all that time.
I never thought that the work can induce so much angst.
Ext. materials are later.

1)Here: The final picture (materials: a liner, a black gel pen, a blue gel pen, watercolor pencils, a white pastel).
2)Intermediate colorful stage. 
3)LineArt.

Unfortunately, I can't provide the translation of the fragment yet because I hadn't the enough level of English and I hadn't enough time for this. Later I'll done this.

But into the idea:
Clopin is the devil that came for the Claude Frollo. And in that morning when Claude killed Quasimodo's mother and after archdeacon's words he look on the faces of Notre-Dame - and saw this devil on the high relief of the central portal (where the scene of Judgment). After this he looked at the Mother of God and at the Baby statues with fear and hoping to find salvation from this creature (the "Lucifer") but doesn't finding them.
On the next days minister Frollo can see: that this "Lucifer" is gone...
 
Into my headcanon Clopin is a normal human. 
_____________________________


[rus]
Я СДЕЛАЛ ЭТО!! *Наперебой звучат рефрены: "And weee are the champions, my friends!.." и "Я свобооодеееен..!"* Нет предела моему счастию! Добби свободен!
Полтора месяца ушло на всё. ПОЛТОРА, КАРЛ! 
А всё ради чего? Ради идеи, неё самой.
Сама идея заключается в кроссовере Клопена и 
Мефистофеля с фасада доходного дома Лишневского  на Лахтинской улице в Санкт-Петербурге.
И фик, являющийся иллюстрацией рисунка (а не наоборот), и сам рисунок - вот над чем работала всё это время. 

Никогда не думала, что работа способна вызвать столько ангста. 
Процесс создания (кому интересно), доп. материалы потом отдельно. 
А пока вот оно - материальное воплощение идеи. 

1) Финальный рисунок (линер, чёрная гелевая ручка, синяя гелевая ручка, акварельные карандаши, белая пастель).
2) Промежуточный цветной этап. 
3) Лайн.

Иллюстрацией к этому арту является фик "Пути Господни неисповедимы"

Фрагмент:

"...- От­ку­да вы это зна­ете? - эхом сквозь вре­мя прор­ва­лось не­дав­нее вос­по­мина­ние. 

Он был там. 
[...] 
...Де­сят­ки пар глаз воз­зри­лись на Кло­да Фрол­ло, бук­валь­но про­жигая его взгля­дами. Муж­чи­на с ужа­сом пе­рево­дил свой взгляд от од­них из­ва­яний на дру­гие. Ко­роли и прос­то­люди­ны, рай­ские и зем­ные соз­да­ния, свя­тые и греш­ни­ки, ан­ге­лы и чер­ти - ни еди­ный взор не ве­дал по­щады. 
И встре­тив­шись с чер­тя­ми, с их бе­зоб­разны­ми ро­жами, ко­торые слов­но уже пред­вку­шали встре­чу с его ду­шой, судья гля­нул на рас­прос­тёрше­го шлей­фом крылья не-че­лове­ка (во истину Лю­цифе­ра!), ко­торый, сло­жив на сво­ей ра­ме ру­ки и пе­реп­ле­тя паль­цы меж со­бой, по­ложил на них под­бо­родок и ух­мы­лял­ся - не ме­нее глум­ли­во, не­жели ос­таль­ные ад­ские су­щес­тва. Вот толь­ко взгляд его встре­тил­ся пря­мей про­чих с гла­зами Кло­да. И ока­зал­ся этот взор на удив­ле­ние прон­зи­тель­ным - нас­толь­ко, что Фрол­ло сглот­нул. Явс­твен­но уз­рел сей смер­тный муж это соз­да­ние, сде­лан­ное из то­го же кам­ня, из по­серев­ше­го от гря­зи и пы­ли ве­ков пес­ча­ника, что и сте­ны Нотр-Дам, очень хо­рошо за­пом­нил - и, с тру­дом отор­вав взгляд свой, мол­ча об­ра­тил­ся за спа­сени­ем к Бо­жи­ей Ма­тери... 
[...] 
Очень хо­рошо за­пом­нил Клод Фрол­ло то, не по-ап­рель­ски зим­нее, ут­ро. 
Од­на­ко с тех пор боль­ше "Лю­цифе­ра" он не ви­дел. 
Ни в еди­ной хи­мере на го­рель­ефе он не на­ходил ни то­го ли­ца, ни тех крыль­ев, ни той ух­мылки. Слов­но то из­ва­яние стёр­ли с фа­сада ка­тед­ра­ля. Ко­неч­но, судья не ис­клю­чал: что здесь за­меша­на ма­гия, а то и Выс­шие Си­лы (вот толь­ко ко­торые?). Од­на­ко, в ито­ге, Клод ре­шил: что ему это ад­ское соз­да­ние при­виде­лось (а ес­ли и не при­виде­лось, то, убе­див­шись, что на­мес­тник ис­ку­пил свой грех, оно уш­ло)..."



Так-то в моём хэдканоне Клопен - вполне обычный человек.


P.S. Помощь в переводе на английский (да и на др. иностранные языки) принимается.
Image size
2055x3214px 2.88 MB
Make
SONY
Model
DSC-TX1
Shutter Speed
10/250 second
Aperture
F/3.5
Focal Length
9 mm
ISO Speed
400
Date Taken
Nov 13, 2016, 4:13:08 PM
Comments22
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In
Gluglotte's avatar
Whoa this is really impressive! Frollo's and Clopin's expression are top-notch! And the cathedral is so detailed oh my gosh, I can't even imagine the struggle it must have been to draw this. You spent one and half month on this, well this has really paid off, you can be proud! Clap